Lang-8
うーん、使うのに勇気がいりそう。。
[錐] 語学学習者のための相互添削サイト "Lang-8" がすばらしい
これ、中学生高校生にはとてもいいんじゃないかと思う。
わあ！ＮＥＴのすごくいいところが出てる。
はじめてみた
確かに英語でメールを書いても、返事は返ってきても英語の間違いは教えてくれないからなー。
いいかも！
実際にやっている人の感想
語学「相互添削」の場
「自分が習得したい言語で書いた日記を、その言語のネイティブの人が添削してくれる」「自分も、自分の母語を学ぼうとしている人の書いた日記を添削する」
これは確かに凄そうだ。こういうのを形にする人ってすごい！
英語以外もある／★サンキュウ→
これはすごい、ぜひ、受験勉強に取り入れよう。
すごい。なんで誰も思いつかなかったのか。
おおおおー、まさにこれこれ。こんなんを考えてた。自分は日記じゃなくてメールでだったんだけどもね。
これはすばらしそうだ。語学を鍛えて参加したい。今日から英語の勉強再開。
英語用
あとで登録する。2chのコピペとか英訳してみたい。
さっそく登録しました。英語の添削を望む登録者が圧倒的に多そう (自分含む) だけれど。放置されたら悲しい。
SNS形式の語学学習サイト｡自分が学びたい言語で書いた日記をネイティブの人が翻訳してくれる｡
みんなで英語！
添削された内容が本当に正しいのかどうかはどう担保されるんだろう。善意任せ？悪意あるユーザーがわざと間違いを教えたりはしないのか。そうでなくとも添削者の変な癖とかもあるだろうし。ともあれ役立ちそう。
iknowみたいな役にたたないサイトよりずっと素晴らしい。もちろん登録。
ネイティブが添削してくれるSNS。取り敢えず登録だけでもしてみようかしら。／翡翠への突っ込みを忘れてたので追記＞"あなたを犯人です"
各言語の需要・供給の絶望的な差をいかに埋めるか。
面白そー。
見てるだけで満足しちゃいそう
むしろ添削するために入会したい。
あとで使ってみよう。Language Exchangeのオンライン化＋SNS、普通のForum形式のはあったけど、これはおもしろいかも。
使えそう。相互だから貸し借りなしだし。
使ってみたい
天才。やってみるべし。
ユーザー間で相互に文章を添削しあうサービスの紹介。これはやられた。
英語で書いた日記を添削してくれるサービス。一時期英語で日記書いていたけど、同じような表現ばっかり使っていたなあ・・。
英語とスペイン語を学びたいな
これはよさそう
こういうサイトが欲しかった。登録したのであとでいじる。
ナイスアイデア
コミュみたらロシア語もあってうれしい。英語が多いなぁ。
興味深い
外国語学習者同士の添削サイト紹介
相互に添削をSNSへ
書き言葉タンデム。
これはおもしろそう
面白そう
英語日記を書かない自分に贈る何度目かのチャンス。
来年から少し暇ができるのでやってみたい
自分が習得したい言語で書いた日記を、その言語のネイティブの人が添削してくれる
これは面白そう！
[PR]セックスレスでお悩みの貴女に
はてなブックマークの中から「これはすごい」エントリーを取り上げて、Digg風に表示したサイトです。より人の欲を満たすこれはひどいバージョンもあります。
はてブで「これはすごい」タグを付けると投票としてカウントされ、コメントを書き込むとコメントとして反映されます。はてな認証APIによる投票にも対応しています。
コメント
Lang-8
うーん、使うのに勇気がいりそう。。
[錐] 語学学習者のための相互添削サイト "Lang-8" がすばらしい
これ、中学生高校生にはとてもいいんじゃないかと思う。
わあ！ＮＥＴのすごくいいところが出てる。
はじめてみた
確かに英語でメールを書いても、返事は返ってきても英語の間違いは教えてくれないからなー。
いいかも！
実際にやっている人の感想
語学「相互添削」の場
「自分が習得したい言語で書いた日記を、その言語のネイティブの人が添削してくれる」「自分も、自分の母語を学ぼうとしている人の書いた日記を添削する」
これは確かに凄そうだ。こういうのを形にする人ってすごい！
英語以外もある／★サンキュウ→
これはすごい、ぜひ、受験勉強に取り入れよう。
すごい。なんで誰も思いつかなかったのか。
おおおおー、まさにこれこれ。こんなんを考えてた。自分は日記じゃなくてメールでだったんだけどもね。
これはすばらしそうだ。語学を鍛えて参加したい。今日から英語の勉強再開。
英語用
あとで登録する。2chのコピペとか英訳してみたい。
さっそく登録しました。英語の添削を望む登録者が圧倒的に多そう (自分含む) だけれど。放置されたら悲しい。
SNS形式の語学学習サイト｡自分が学びたい言語で書いた日記をネイティブの人が翻訳してくれる｡
みんなで英語！
添削された内容が本当に正しいのかどうかはどう担保されるんだろう。善意任せ？悪意あるユーザーがわざと間違いを教えたりはしないのか。そうでなくとも添削者の変な癖とかもあるだろうし。ともあれ役立ちそう。
iknowみたいな役にたたないサイトよりずっと素晴らしい。もちろん登録。
ネイティブが添削してくれるSNS。取り敢えず登録だけでもしてみようかしら。／翡翠への突っ込みを忘れてたので追記＞"あなたを犯人です"
各言語の需要・供給の絶望的な差をいかに埋めるか。
面白そー。
見てるだけで満足しちゃいそう
むしろ添削するために入会したい。
あとで使ってみよう。Language Exchangeのオンライン化＋SNS、普通のForum形式のはあったけど、これはおもしろいかも。
使えそう。相互だから貸し借りなしだし。
使ってみたい
天才。やってみるべし。
ユーザー間で相互に文章を添削しあうサービスの紹介。これはやられた。
英語で書いた日記を添削してくれるサービス。一時期英語で日記書いていたけど、同じような表現ばっかり使っていたなあ・・。
英語とスペイン語を学びたいな
これはよさそう
こういうサイトが欲しかった。登録したのであとでいじる。
ナイスアイデア
コミュみたらロシア語もあってうれしい。英語が多いなぁ。
興味深い
外国語学習者同士の添削サイト紹介
相互に添削をSNSへ
書き言葉タンデム。
これはおもしろそう
面白そう
英語日記を書かない自分に贈る何度目かのチャンス。
来年から少し暇ができるのでやってみたい
自分が習得したい言語で書いた日記を、その言語のネイティブの人が添削してくれる
これは面白そう！