任天堂に対抗するだって？ｗ 無駄な抵抗はやめておけ ~最強の55歳~
226日前 (anond.hatelabo.jp) Tags: game 任天堂 宮本茂
任天堂の宮本茂やWiiに関するNew York Timesの記事。http://www.nytimes.com/2008/05/25/arts/television/25schi.html より拙訳。タイトル含め、所々意訳。「任天堂に対抗するだって？ｗ　無駄な抵抗はやめておけ　〜 最強の55歳 〜」宮本茂はゲーム界のウォルト・ディズニーと言っても決して言い過ぎではない。ディズニーが1966年に亡くなったとき、宮本さんは14歳の少年だった。学校で教鞭を執って... 続きを読む
 92 コメント   このエントリーを含むはてなブックマーク このエントリーのブックマーク数

コメント 評価したユーザ 関連ブログ

コメント

Profile_s written by ponjpi 99日前

エンタテインメント。とは。任天堂Wii開発者宮本氏に関する記事の翻訳。

Profile_s written by webmarksjp 178日前

game

Profile_s written by fm7743 206日前

任天堂の宮本さんって凄いですよね的な話。不覚にも緑のナイスガイで吹いてしまった。

Profile_s written by reihamada 220日前

宮本さんすげー!

Profile_s written by pendy 223日前

”マリオは、ある調査によれば地球上最も有名な架空のキャラクターだそうだ。彼と肩を並べるのはミッキー・マウスぐらいだという。”　昔はシャーロック・ホームズとターザンだった。メディアの変遷がよくわかる。

Profile_s written by fumi1 224日前

[Nintendo]

Profile_s written by mangakoji 224日前

ニューヨークタイムスほめすぎの件より。でも任天がゲームって言うと、TVゲームを含むあらゆるゲームが含まれる、昔の定義のゲームをさすような気がして、頭が若返る

Profile_s written by uhyorin 225日前

ファミコンでマリオやってなかったら、IT系で働こうという気概も生まれなかったかもしれない。…それが良かったのかどうかはともかくとして。

Profile_s written by nextmedia 225日前

宮本茂はゲーム界のウォルト・ディズニーと言っても決して言い過ぎではない。

Profile_s written by colombo 225日前

マリオ・彼と肩を並べるのはミッキー・マウスぐらいだ/彼らのアイデアはシンプルであるがゆえに革命的

Profile_s written by mamotena 225日前

緑はルイージじゃなくてリンクなのか・・・弟カワイソース

Profile_s written by ysadaharu 225日前

翻訳ありがとう

[PR]これはカワイイ！ブログランキングBITZ