これはすごい

2008年

「ある日、喫茶店で先輩が第三者の発言を指点字でそのまま「通訳」し、周囲の様子もラジオの実況のように伝えた。目の前がパッと開け、この世に戻ってきた気がした。」

『苦悩には意味がある』

『苦悩には意味がある』

論文で最も伝えたかったのは「コミュニケーションにいのちを救われたということ」。盲ろうとは「コミュニケーションで大切な『感覚的情報の文脈』の喪失。通訳によってそれを取り戻し、再生する過程を伝えたかった。

「指点字」 相手の表情や声の調子などの『感覚的情報』がないと、本当の意図などの『文脈』もわからない。通訳という支援によってそれを取り戻し、再生する過程を伝えたかった」

"自分に言い聞かせてきた『苦悩には意味がある』ということ、それは間違っていなかったと確信しています"

id:ceekzさん>http://oshiete1.goo.ne.jp/qa2393716.html　ここで名前の挙がってる「おふくろの逆襲」じゃないかな/このニュースでまずこのドラマを思い出した

へぇ

life

純粋にスゴイ。尊敬に値する。

非常に素晴らしい論文と推察する。理不尽に全てを奪われてしまったからこそ、なし得た偉業だと思う。コミュニケーションについて研究している人が読めば、この論文でなにか大事なものがわかるかもしれない。

すげえなおい。

"点字と指点字を使うので、指は目であり耳。腱鞘炎（けんしょうえん）に苦しんだ。"

「盲ろうとは「コミュニケーションで大切な『感覚的情報の文脈』の喪失。相手の表情や声の調子などの『感覚的情報』がないと、本当の意図などの『文脈』もわからない。」

指点字が行われている様子は、10年くらい前に東京国立博物館で観覧者がたまたま行っていたのを見たことがある。もしかしたら福島さんだったのかもしれないが。その様子は純粋に感動したし、光って見えた。

id:ceekzさん　これですかね＞ http://www.fujitv.co.jp/ichioshi06/060310yubisaki/index2.html

「周囲の様子もラジオの実況のように伝えた。目の前がパッと開け、この世に戻ってきた気がした」これがこの人にとってのブレイクスルーの瞬間なんだろう。眼も見え耳も聞こえるおいらもブレイクスルーしなきゃな

人間万歳

コミュニケーションは大事

Communication.